Ученица 11 класса Ярослава Заиченко подготовила творческую работу по теме: Родной и русский языки в моей жизни, в рамках предмета Культура народов Кабардино-Балкарской Республики. Название видеоролика "Две речки в сердце". Стихотворение балкарской поэтессы Танзили Зумакуловой "Родной язык" озвучили ученики и учителя школы.
Такие работы учащихся способствуют развитию уважения, понимания, интереса к духовным ценностям и культурным традициям народов нашего государства, развивают способности детей к эффективной деятельности в полиэтнической среде, умения продуктивного взаимодействия с носителями различных культур.
Родной язык!
Он с детства мне знаком.
На нем впервые я сказала «мама»,
На нем клялась я в верности упрямой,
И каждый вздох понятен мне на нем.
Родной язык!
Он дорог мне, он мой,
На нем ветра в предгорьях наших свищут,
На нем впервые довелось услышать
Мне лепет птиц зеленою весной...
Но, как родной,
Люблю язык я русский.
Он нужен мне, как небо,
Каждый миг,
На нем живые, трепетные чувства
Открылись мне:
И мир открылся в них.
Я поняла на русском слово «счастье»,
Большое счастье жить в большой стране,
С ним не боюсь я горя и ненастья,
С ним не сгорю я ни в каком огне.
Текут две речки в сердце, не мелея,
Становятся единою рекой...
Забыв родной язык -
Я онемею.
Утратив русский -
Стану я глухой.
Мурат Паранук, адыгейский поэт, написал стихотворение которое мне тоже очень нравится:
Лесным покоем, Звоном речек В моей душе запела Русь. Горжусь ее певучей речью, Ее поэзией горжусь. Она к аульному подпаску Пришла в холодное жилье, Согрела лаской, шуткой, сказкой Сиротство раннее мое. Она передо мной открыла Страницами бессмертных книг, Щедра, легка, ширококрыла, Неиссякаемый родник. Открыла горцу и поэту, Как жизнь любить, Как мир беречь, Благословенная вот эта, Мне ставшая родною речь
